It is a Beautiful Flower

Bayangkan sore-sore kamu lagi main ke rumah Siti. Di halaman depannya, ada pohon kecil yang baru mekar. Bunganya berwarna merah menyala dan harum sekali! Refleks kamu pasti akan bilang, "Wah, bunganya cantik sekali!" atau "Itu bunga yang indah!"

Nah, bagaimana ya cara kita menyampaikannya ke teman-teman kita menggunakan bahasa Inggris? Apakah kita tinggal menerjemahkan kata per kata? Ternyata tidak semudah itu, tapi juga tidak sulit kok! Di bab ini, kita akan belajar cara memuji benda-benda indah di sekitar kita seperti bunga, mainan, atau hewan peliharaan dengan cara yang benar dan terdengar keren seperti penutur asli!

Sebagai guru yang sudah bertahun-tahun melihat lembar jawaban ujian siswa SD, bapak sering sekali menemukan kesalahan lucu tapi sayang ini. Yuk kita pelajari biar kamu tidak ikut terpleset!

• Jebakan 1: Terjemahan langsung kata-per-kata

  • ❌ Salah: It is a flower beautiful.
  • ✅ Benar: It is a beautiful flower.
  • 💡 Cara bedainnya: Ingat trik bedak! Kita pakai bedak (sifat) dulu di wajah baru kita pergi pameran (bendanya). Jadi sifatnya nempel duluan di depan kata bendanya.

• Jebakan 2: Lupa memasang "To Be" (is/are)

  • ❌ Salah: The flower yellow.
  • ✅ Benar: The flower is yellow.
  • 💡 Cara bedainnya: Kalimat deskripsi butuh jembatan penghubung yang namanya to be. Kalau bunganya cuma satu, pakai jembatan is. Kalau bunganya banyak (ada huruf 's' di belakangnya seperti flowers), pakai jembatan are.